Cleverals, S.L. (adiante, a EMPRESA), em conformidade com a legislação em vigor sobre a Protecção de Dados Pessoais, informa os utilizadores do seu website online (adiante, o Utilizador), sobre a Política de Privacidade que se aplicará ao processamento de dados pessoais que o Utilizador forneça voluntariamente ao aceder ao website https://www.cleverals.com/ (adiante, o Website).

A EMPRESA declara o seu compromisso de cumprir sempre a legislação em vigor em matéria de protecção de dados, especificamente o Regulamento Geral de Protecção de Dados (RGPD), e outra legislação aplicável. Em conformidade com o artigo 5 da Lei 15/1999, de 13 de Dezembro, sobre a Protecção de Dados Pessoais, os utilizadores são informados de que os dados pessoais fornecidos no Website serão sujeitos a tratamento automatizado e passarão a fazer parte dos ficheiros propriedade da EMPRESA, como responsável pelos ficheiros devidamente registados no Registo Geral da Agência Espanhola de Protecção de Dados, para efeitos de prestação de serviços e gestão dos utilizadores registados no Website da EMPRESA.

Informação básica sobre protecção de dados

  • Identidade: Cleverals, S.L.
  • NÚMERO DA CUBA: B10517258
  • Objectivo: Gestão e prestação dos serviços solicitados, bem como o envio das informações solicitadas através dos formulários.
  • Legitimação: Cumprimento da relação contratual, registo do utilizador e utilização do website.
  • Direitos: Aceder, rectificar e apagar dados, assim como outros direitos, como explicado nas informações adicionais.
  • Informação adicional: Pode consultar a informação adicional e detalhada sobre Protecção de Dados nas secções seguintes.

Em conformidade com a legislação aplicável, a Política de Privacidade que a EMPRESA utiliza no processamento dos dados dos Utilizadores é detalhada abaixo.

I. Quem é responsável pelos Dados que nos fornece?

Todas as informações pessoais fornecidas ou recolhidas através de Cleverals serão processadas principalmente por Cleverals, S.L., o responsável pelo tratamento dos dados.

Responsável pelo tratamento dos seus dados

  • Identidade: Cleverals, S.L.
  • NÚMERO DA CUBA: B10517258
  • Endereço postal: Carrer Can Ràbia 3 – 5, 08017 Barcelona
  • Telefone: +34 932 71 35 81
  • E-mail: info ARROBA cleverals.com

II. Qual é a legitimidade para o tratamento dos seus dados?

A base legal para o processamento de dados é o contacto por qualquer dos meios disponíveis no website (formulários, contacto por e-mail, chat e telefone), a execução do registo do Utilizador no website da EMPRESA e a utilização subsequente que o Utilizador possa fazer dele.

III. Que informações recolhe a EMPRESA?

As informações que recebemos dos utilizadores no website da EMPRESA são recolhidas da seguinte forma.

a) Informação fornecida directamente a nós pelos Utilizadores:

A EMPRESA recolhe e armazena certas informações que o Utilizador entra no Website da EMPRESA ou fornece à EMPRESA de qualquer outra forma.

  • Dados de Registo: a informação que o Utilizador nos fornece ao criar uma conta, ou ao preencher um formulário de candidatura, no Website da EMPRESA. Este é o nome do Utilizador, o endereço electrónico do Utilizador, e por vezes o número de telefone do Utilizador.
  • Informação do Perfil do Utilizador: a informação que o Utilizador adiciona no Website a fim de poder utilizar o serviço da EMPRESA. Ou seja, informação de preferência em relação ao serviço. A partir da sua conta no website da COMPANY, pode visualizar e editar os seus dados de perfil pessoal em qualquer altura.
  • Informação adicional que o Utilizador deseja partilhar: informação que o Utilizador pode fornecer à EMPRESA para outros fins. Por exemplo, o endereço de facturação, no caso de solicitar a recepção de facturas da COMPANHIA.

b) Informação que nos é fornecida indirectamente pelos Utilizadores:

  • Dados derivados da utilização do Website: a EMPRESA recolhe dados derivados da utilização do Website pelo Utilizador cada vez que este interage com o Website.
  • Dados da aplicação e do dispositivo: a EMPRESA armazena dados do dispositivo de ligação que o Utilizador utiliza para aceder aos serviços. Estes são: Endereço IP da Internet utilizado pelo Utilizador para se ligar à Internet com o seu computador ou telemóvel, informações do seu computador ou telemóvel, tais como a sua ligação à Internet, o seu tipo de navegador, versão e sistema operativo, e tipo de dispositivo, o fluxo de cliques completo do Uniform Resource Locators (URL), incluindo data e hora, o número do cookie do Utilizador, histórico de navegação e preferências do Utilizador.
  • Dados derivados da origem do Utilizador: se o Utilizador chega ao website da EMPRESA através de uma fonte externa (tal como um link de outro website ou rede social), a EMPRESA recolhe dados da fonte a partir da qual o Utilizador chegou ao website da EMPRESA.
  • Dados derivados de “cookies”: a EMPRESA utiliza os seus próprios e de terceiros cookies para facilitar a navegação aos seus utilizadores e para fins estatísticos.
  • Dados derivados de terceiros externos: a EMPRESA só poderá recolher informações ou dados pessoais de terceiros externos se o Utilizador autorizar esses terceiros a partilhar as referidas informações com a EMPRESA. Por exemplo, no caso do Utilizador criar uma conta através do seu Facebook, o Facebook poderia dar-nos dados pessoais do Utilizador no caso de os ter no seu perfil do Facebook (nome, sexo, idade…).

IV. Para que fins são recolhidos os dados?

  1. A EMPRESA utiliza os dados que recolhe dos Utilizadores para fornecer os serviços solicitados pelo Utilizador. Os propósitos gerais são detalhados abaixo:
    • Para lhe fornecer os serviços para os quais nos contactou.
    • Comunicar convosco sobre os nossos serviços ou o nosso site.
    • Responda e lide com as suas questões.
    • Notificá-lo sobre questões de conta ou serviço (tais como redefinição da sua palavra-passe).
    • Qualquer outro objectivo especificado no momento da recolha da informação.
  2. A EMPRESA pode enviar mensagens promocionais e/ou ofertas relacionadas com o serviço que oferece para o endereço de e-mail do Utilizador, mas sempre dentro do quadro para o qual o Utilizador forneceu os seus dados, ou em relação àqueles relacionados com os serviços que são anunciados através do website da EMPRESA.
  3. A EMPRESA também utiliza a informação para pesquisar e analisar como melhorar os serviços que presta aos Utilizadores, bem como para desenvolver e melhorar as características do serviço que oferece. Internamente, a EMPRESA utiliza a informação para fins estatísticos.
  4. A EMPRESA também pode utilizar as informações dos Utilizadores para efeitos de detecção e investigação de fraude, bem como outras actividades ilegais e potenciais violações dos nossos “Termos de Utilização” e “Aviso Legal”.
  5. Se o Utilizador ligar a sua conta a outra rede social ou website de terceiros, a EMPRESA pode utilizar as informações fornecidas a essa rede social ou a terceiros, desde que tais informações tenham sido disponibilizadas à EMPRESA em conformidade com a política de privacidade dessa rede social ou website de terceiros.
  6. Da mesma forma, a EMPRESA pode utilizar os dados pessoais fornecidos pelo Utilizador para enviar comunicações via e-mail e/ou SMS ao Utilizador sobre o funcionamento do serviço.
  7. Os dados dos utilizadores da EMPRESA são armazenados em servidores localizados em Espanha. A EMPRESA declara que estes servidores cumprem a legislação aplicável em matéria de Protecção de Dados e os compromissos estabelecidos na presente Política de Privacidade de Dados.

V. Processamento de dados de candidatos a emprego em contacto com a EMPRESA

Estes termos e condições, bem como o resto do aviso legal, aplicam-se às pessoas que contactam ou enviam o seu CV à EMPRESA para apresentar a sua candidatura; doravante denominado “Candidato”.

  • Finalidade
    Gerir e facilitar o processo de recrutamento do Candidato para uma das posições abertas na EMPRESA. A informação será utilizada da seguinte forma:

    • Para proceder com o processo de seleção de candidatos e contratação; bem como resolver todas as questões do Candidato
    • Para permitir o envio do CV à EMPRESA para se candidatar a um posto de trabalho.
    • Para realizar testes e entrevistas para avaliar o conhecimento do Candidato.
    • Para contactar com empresas onde tenha trabalhado anteriormente e verificar referências fornecidas.
    • Para fornecer informação sobre ofertas de emprego atuais e futuras.
    • Em geral, para avaliar a adequação do Candidato ao posto de trabalho e as suas capacidades e habilidades.
  • Que tipo de dados pessoais temos sobre si e como os recolhemos?
    • Detalhes que fornece ao registar-se ou candidatar-se a uma vaga de emprego na EMPRESA ou ao solicitar informação sobre oportunidades de emprego, o que inclui o seu CV, experiência anterior em outras empresas, informação sobre formação, empregos e referências e qualquer informação adicional que forneça durante as entrevistas.
    • Os resultados de avaliações de habilidades, perguntas e respostas feitas durante as entrevistas.
    • Informação académica e profissional: o seu histórico académico, filiação em organismos profissionais, cursos realizados e qualificações obtidas.
    • Qualquer dado adicional que ofereça nas suas mensagens e comunicações, comentários ou consultas.
  • Base legal para o tratamento de dados
    Cumprimento com a regulamentação aplicável sobre a relação empresa-candidato/empregado. A base legal é o interesse legítimo e consentimento do usuário/candidato/organismos oficiais/visitante do site.
  • Destinatários dos dados
    Os dados do Candidato poderão ser acedidos por fornecedores de serviços tecnológicos que fornecem à EMPRESA serviços de gestão do processo de seleção, como o Zoho EU.
  • Conservação
    Os dados do Candidato serão conservados enquanto durar o processo de seleção e, se o Candidato não manifestar objeção a isso por escrito ao processamento dos seus dados, serão guardados enquanto puder ser necessário para os propósitos estabelecidos anteriormente. É importante considerar que o Candidato pode estar interessado em participar em futuros processos de recrutamento; por isso, os dados serão conservados até vinte e quatro (24) meses após a conclusão do processo de seleção.

VI. Durante quanto tempo vamos manter os seus dados?

Apenas reteremos as suas informações pessoais durante o tempo necessário para os fins indicados em “Para que fins são recolhidos os dados”, “Processamento de dados de candidatos a emprego em contacto com a EMPRESA”, ou para cumprir as obrigações legais.

VII. A EMPRESA partilha a informação que recolhe?

Podemos partilhar ou fornecer a sua informação:

  • Prestadores de serviços, para que possa receber o serviço solicitado. Terão acesso às informações necessárias ao desempenho das suas funções, mas não poderão utilizá-las para outros fins. Os prestadores de serviços devem tratar as informações pessoais em conformidade com a presente Política de Privacidade e a legislação aplicável em matéria de protecção de dados.
  • Fornecedores de serviços de terceiros que nos fornecem serviços de atendimento ao cliente, marketing, processamento de dados ou pagamentos, análise de negócios, ou serviços similares.
  • Terceiros para cumprimento de regulamentos legais. A EMPRESA pode revelar as suas informações pessoais quando necessário para cumprir a lei, aplicar os nossos termos de utilização, ou proteger os direitos, propriedade, ou segurança da EMPRESA, dos seus utilizadores, ou outros. Mediante pedido legal, a EMPRESA pode partilhar informações pessoais com as autoridades em relação a pedidos de informação relacionados com investigações criminais e suspeitas de actividades ilegais.
  • Mudanças de propriedade. Se um terceiro adquire a maioria dos activos da nossa empresa, ou a propriedade da nossa empresa muda, informamos que a COMPANHIA pode transferir os seus dados para as entidades do adquirente com o objectivo de continuar a prestar os serviços que são objecto do processamento de dados. No momento da mudança, a EMPRESA informará quem é o novo controlador; e o novo controlador entrará em contacto consigo para o informar sobre os seus dados de identificação.

VIII. Que direitos têm os Utilizadores?

Os utilizadores podem exercer os seus direitos de acesso, rectificação, cancelamento e oposição em relação aos seus dados, tendo em conta que o exercício destes direitos é muito pessoal, pelo que será necessário que a parte afectada prove a sua identidade. O exercício destes direitos deve ser feito por escrito, assinado pelo proprietário dos dados, indicando o seu endereço, anexando uma cópia do seu Documento Nacional de Identidade ou outro documento comprovativo; e no caso de agir em nome de alguém, ou de uma entidade jurídica, uma fotocópia do documento que atesta tal representação. Qualquer meio que possa provar o envio e a recepção do pedido deve ser utilizado, a EMPRESA coloca à sua disposição o seu endereço postal e o seguinte endereço electrónico ‘info ARROBA cleverals.com’.

Os direitos de limitação e de portabilidade só podem ser solicitados a partir de 25 de Maio de 2018. Finalmente, também o informamos da ligação à Agência Espanhola de Protecção de Dados onde pode encontrar todas as informações e exercer os seus direitos.

IX. Como protegemos os dados dos utilizadores?

A EMPRESA adoptou as medidas necessárias para manter o nível de segurança exigido, de acordo com a natureza dos dados pessoais tratados e as circunstâncias do tratamento, a fim de evitar, na medida do possível e sempre de acordo com o estado da técnica, a sua alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado. Como mencionado acima, os dados pessoais fornecidos não serão transferidos a terceiros sem autorização prévia do proprietário dos dados.

X. Sobre a utilização de cookies

Para entrar no painel de controlo terá de ter os cookies activados, que são transmitidos a partir do servidor cleverals.com. Os cookies são pequenos ficheiros que armazenam informações no seu computador que o identificarão, indefinidamente, no nosso servidor.

XI. Alterações à Política de Privacidade

A EMPRESA pode actualizar esta Política de Privacidade, e os termos e condições de utilização, no futuro. As actualizações serão efectivas após a publicação neste sítio. Notificaremos os nossos utilizadores de quaisquer alterações materiais a esta Política de Privacidade, enviando um aviso para o endereço de e-mail que nos forneceram ou colocando um aviso no nosso site. Encorajamo-lo a verificar esta Política de Privacidade periodicamente para rever a versão mais actual.

Informamos que, ao aceitar estes Termos de Utilização, consente com os termos estabelecidos nestes Termos de Utilização.

XII. Salvaguarda de validade

No caso de alguma disposição deste Aviso Legal ser considerada nula, inválida ou inaplicável por uma autoridade judicial ou administrativa, tal nulidade, invalidez ou inaplicabilidade não afetará as demais disposições contidas neste documento. As disposições restantes deste Aviso Legal manterão a sua plena vigência e efeito.